Introdução de como aprender Inglês básico sozinho!

Vamos aprender algumas técnicas que facilitam melhor a compreensão de um texto em qualquer língua.

             O primeiro passo para se compreender um texto em outra língua é observar toda sua estrutura: Essas informações,  complementam as informações contidas no texto e, observadas antecipadamente, fazendo uma leitura rápida,  fazem com que se tenha uma idéia melhor do  assunto em questão. É importante observar também as questões referentes ao texto, assim pode-se ter noção do que será cobrado na leitura e, sabendo disso previamente, será mais fácil e prático filtrar as informações dentro do texto. 
            O segundo passo é uma leitura minuciosa do texto à procura de informações específicas. Que consiste em buscar informações detalhadas, sem que seja necessário fazer uma leitura do texto todo.    
            O terceiro passo é uma leitura mais cuidadosa, levando-se em conta tanto os cognatos como os falsos cognatos. Caso encontre uma palavra que não saiba o significado, não consulte o dicionário, pois às vezes ele apresenta vários significados e você correrá o risco de fazer uma escolha errada. O próprio contexto fará com que infira seu significado. Não se prenda à tradução de palavra por palavra, pois o mais importante é a compreensão geral do texto.

Como estudar inglês ?

quatro temas que fará com que a pessoa domine de uma certa forma a língua inglesa. 
                                                                                                                          * A gramática permitirá que a pessoa comece a organizar as idéias e a construir frases.
  * A tradução fará com que a pessoa  memorize o vocabulário além de treinar a leitura e a escrita.
  * A conversação dará a pessoa  mais confiança, além de melhorar a pronúncia.
  * Ao construir e interpretar textos, as pessoas poderão aplicar todo o conhecimento da língua.

A língua inglesa é repleta de “pegadinhas” e gírias e existem dicionários especializados para a compreensão do idioma. Na internet, esses dicionários somente de gírias e expressões urbanas são conhecidos como “Slang Dictionaries” e são de extrema importância para o conhecimento geral da língua. Para quem trabalha com tradução, esses dicionários (virtuais ou não) são essenciais para o sucesso no trabalho. Fora as gírias e expressões, a gramática inglesa também possui um grande número de palavras que nos confundem na hora de aprender. Como por exemplo, podemos citar os chamados false friends (palavras que nos confundem quanto à tradução, pois parecem uma coisa, mas são outra).        
                                                                                               Ex: “Parents” não é “parentes”, e sim “pais”.
My parents: meus pais.  
                                                                                                          

Outros exemplos  

 - Actually: realmente
 - Contest: concurso
 - Fabric: tecido
 - Support: apoiar
 - Realize: compreender
 - Pretend: fingir

Outro ponto importante é o estudo das famosas phrasal verbs, que são preposições que se unem a verbos para formar um significado.

- To look after: cuidar
- To make believe: fingir
- To put by: desviar
- To look forward to: esperar ansiosamente
- To come about: acontecer

Assim como os slang dictionaries, existem um número grande de dicionários virtuais somente de phrasal verbs